Политика конфиденциальности

Ниже Вы найдете нашу политику конфиденциальности, в соответствии с которой мы обрабатываем Ваши персональные данные, и в которой описаны Ваши права, касающиеся защиты данных. Мы настоятельно рекомендуем Вам ознакомиться с текстом данной политики конфиденциальности. Мы понимаем, что далеко не у всех может найтись время на изучение полного текста документа, поэтому хотим вкратце рассказать о том, как мы используем Ваши персональные данные. Однако обращаем Ваше внимание, что данный раздел является исключительно кратким резюме документа и не содержит всю информацию, изложенную в полном тексте политики конфиденциальности ниже.

Мы используем Ваши персональные данные для ряда целей, которые подробнее описаны ниже, однако основными причинами являются предоставление Вам услуг и соблюдение законодательных норм.

• Касательно первой причины, для того чтобы мы смогли предоставлять Вам наши услуги, необходимо создать учетную запись пользователя и предоставить платежные данные для внесения депозитов.
• Относительно соблюдения регуляторных норм, законодательство обязывает нас хранить данные о клиентах и транзакциях. Таким образом обеспечивается честность, ответственность и безопасность при предоставлении услуг. Сюда входит проверка возраста, обеспечение ответственного отношения к игре и защита игроков от непредвиденных затрат.

Данная политика конфиденциальности распространяется на все наши веб-сайты, приложения, товары и услуги, на которые ссылается данная политика и для которых нет собственной политики конфиденциальности. Задача данной политики конфиденциальности - проинформировать Вас о том, как мы используем Ваши персональные данные. Настоящая Политика обработки персональных данных может периодически обновляться и, в связи с этим, мы рекомендуем Вам регулярно её перечитывать. При этом мы обязательно проинформируем Вас о любых вносимых нами существенных изменениях.

Контролером (ранее назывался контролером данных) Ваших персональных данных является TSG Interactive Services (Ireland) Limited, Belfield Office Park, Beech Hill Road, Clonskeagh, Dublin 4, Ирландия. Далее в данной Политике конфиденциальности контролер именуется "TSG", "мы", "наш" и т. д.

Да, у нас есть должность главного специалиста по защите данных (DPO). И хотя Вы можете связаться с ним по адресу dataprotection@flutterint.com, мы рекомендуем Вам в первую очередь обращаться в службу поддержки. См. раздел "Ваши права" ниже.

В данной политике конфиденциальности термин "Группа" означает компанию Flutter Entertainment Plc., все ее прямые и косвенные дочерние компании, партнеров по совместным предприятиям и связанные с ними компании, зарегистрированные в различных странах мира, включая, среди прочего, Paddy Power, Betfair, Timeform, Sportsbet, BetEasy, FanDuel, TVG, Adjarabet, Sky Betting и Gaming, PokerStars, Junglee, Singular и Sisal.

Для пользования нашими услугами Вам необходимо создать учетную запись пользователя. При создании учетной записи пользователя Вы сообщаете некоторые персональные данные, включая имя, возраст, адрес проживания и адрес электронной почты. Для пользования некоторыми нашими услугами могут потребоваться дополнительные сведения, например, данные банковской карты.

Мы также собираем данные о Ваших транзакциях и игровой активности. Некоторые персональные данные могут быть получены посредством опросов, которые проводятся нами или другими компаниями от нашего имени. Кроме того, мы собираем информацию об использовании Вами наших веб-сайтов, приложений и сервисов. Также мы собираем другие сведения, необходимые для обработки Ваших персональных данных в целях, описанных в данной политике конфиденциальности.

В случае обращения к нам мы можем обрабатывать персональные данные, предоставленные в ходе обращения.

Мы также можем получать персональные данные от сторонних поставщиков услуг, например от бюро кредитной информации и от компаний, занимающихся предотвращением мошенничества.

И наконец, мы используем файлы "cookie" и схожие технологии для сбора некоторых данных о Вас, включая IP-адреса устройств и сведения о Ваших действиях онлайн, которые могут содержать Ваши персональные данные. Подробнее о файлах cookie читайте в разделе "Файлы cookie" ниже.

В соответствии с законами по защите данных, мы используем Ваши персональные данные, только если у нас есть на это законные основания. Мы будем осуществлять обработку Ваших персональных данных в случае, если: (i) это необходимо для предоставления Вам услуг в соответствии с заключенным с Вами контрактом (GDPR пункт 6 (1) b)); (ii) этого требует от нас законодательство и/или регуляторные обязательства (GDPR пункт 6 (1) с)); (iii) Вы дали на это свое согласие (GDPR пункт 6 (1) а)); или (iv) обработка Ваших персональных данных способствует нашим законным интересам, но при условии, что эти интересы не нарушают Ваши права, свободы и интересы (GDPR пункт 6 (1) f)).

За исключением ряда редких случаев, мы не запрашиваем персональные данные, относящиеся к особым категориям (данные о здоровье, этнической принадлежности, религиозных и/или политических убеждениях, членстве в каких-либо профсоюзах или сексуальной ориентации), а также касающиеся уголовных преступлений и обвинительных приговоров. Для таких редких случаев, когда нам могут понадобиться персональные данные, относящиеся к особым категориям, в таблице ниже указаны дополнительные правовые основания (выделено курсивом).

В таблице ниже перечислены цели и причины сбора и обработки персональных данных, а также правовые основания для этого.

В дополнение к вышеуказанным целям мы также можем обрабатывать Ваши персональные данные в иных целях, которые мы признаем совместимыми с вышеуказанными целями. В этом случае в настоящую Политику обработки персональных данных будут внесены соответствующие изменения.

Обратите внимание, что в таблице перечислены основные правовые основания, но в зависимости от ситуации они могут меняться. Например, если Вы закрыли свою учетную запись, мы более не будем использовать Ваши персональные данные для выполнения условий контракта с Вами, но будем использовать Ваши данные для выполнения требований законодательства.

Мы являемся частью Группы, и в некоторых случаях Ваши персональные данные могут быть предоставлены другим членам Группы. Это будет происходить в следующих случаях.

• с целью определить и распространить меры ответственного отношения к участию в азартных играх (например, принятие самостоятельного решения о прекращении участия в азартных играх) на участников игр во всей группе компаний (необходимо в целях соблюдения требований законов и нормативных правовых актов);
• с целью содействия в управлении учетными записями, установлении и подтверждении личности наших клиентов, а также в целях содействия при проведении проверок регулирующими органами (необходимо в целях соблюдения требований законов и нормативных правовых актов);
• с целью обеспечения актуальности и верности сведений о наших клиентах (необходимо в целях соблюдения требований законов и нормативных правовых актов);
• если нам необходимо идентифицировать клиентов, уличенных или подозреваемых в мошенничестве, отмывании денег и/или преступных действиях (необходимо для выполнения требований законодательства и регуляторных норм);
• если нам необходимо идентифицировать клиентов, нарушивших условия и положения (законные интересы);
• с целью направления кросс-брендовых маркетинговых материалов по просьбе клиента (передача на основании согласия); а также
• с целью анализа и лучшего понимания нашей деятельности, клиентов, продуктов и услуг всей группы компаний (необходимо в целях реализации законных интересов).

В будущем мы также можем передавать персональные данные другим компаниям нашей группы в целях, связанных с вышеуказанными целями и совместимых с ними. Кроме того, мы будем обязаны передавать персональные данные внутри нашей группы компаний в иных случаях, когда это требуется на основании какого-либо закона или нормативного правового акта.

Просим Вас регулярно перечитывать настоящую Политику обработки персональных данных для того, чтобы ознакомиться со всей обновляемой информацией в части передачи персональных данных внутри нашей группы компаний.

В дополнение к вышеуказанным целям, предусматривающим передачу Ваших персональных данных, мы также будем раскрывать Ваши персональные данные лицам, осуществляющим обработку персональных данных по нашему поручению. С каждым таким лицом, осуществляющим обработку персональных данных по поручению оператора, мы заключим договор, обеспечивающий защиту Ваших персональных данных.

Мы будем также вправе раскрывать Ваши персональные данные в следующих случаях:

• когда это требуется на основании применимого закона или нормативного правового акта (раскрытие персональных данных государственным, контролирующим или правоохранительным органам);
• в целях нашей правовой защиты и (или) в связи с судебными разбирательствами; а также
• в ходе и в связи с согласованием реорганизации в форме присоединения, слияния или поглощения.

Мы осуществляем хранение Ваших персональных данных на Острове Мэн, в отношении которого Европейской комиссией было вынесено решение о достаточности мер, предусмотренных его законами о защите персональных данных. Также доступ к Вашим персональным данным могут получить компании нашей группы, находящиеся за пределами Европейского союза, и в таких случаях нашими договорами предусмотрены стандартные положения, обеспечивающие надлежащую защиту Ваших персональных данных.

Мы также можем передавать Ваши персональные данные сторонним компаниям за пределами Европейского союза, и в таких случаях мы используем стандартные контракты и решения о достаточности мер для защиты Ваших персональных данных.

Мы предпримем надлежащие меры безопасности, а также технические и организационные меры для обеспечения безопасного хранения Ваших персональных данных и предотвращения их кражи, утраты или получения несанкционированного доступа к ним. Однако важно понимать, что безопасность невозможно гарантировать на 100%, поэтому мы несем ответственность только в случае, если безопасность не была обеспечена по нашей небрежности.

Если Вы подписались на наши услуги и/или сервисы, мы можем отправлять Вам прямые маркетинговые сообщения, касающиеся других сервисов, предлагаемых нашей Группой при условии Вашего согласия на получение таких сообщений.

Вы можете управлять данным Вами согласием на получение маркетинговых материалов в любое время в своем личном кабинете пользователя. Вы также можете отказаться от рассылки, как указано во всех маркетинговых материалах, направляемых Вам. Обратите внимание, что на вступление в силу отказа от получения рассылки может потребоваться до 5 дней.

Мы можем использовать предоставленные Вами данные для отображения рекламных и персонализированных сообщений об услугах и сервисах нашей Группы на сторонних социальных платформах (Веб-сайты социальных сетей) соответствующих поставщиков услуг (например, Facebook, Twitter). Если Вы не хотите видеть такую рекламу, то можете отказаться от нее в настройках своей учетной записи на Веб-сайте социальной сети. Если Вы не хотите, чтобы мы поделились этой информацией с Сайтами социальных сетей, Вы можете обратиться к нам напрямую.

В тексте Политики конфиденциальности мы используем термин "cookie" для обозначения файлов cookie и аналогичных технологий, используемых для сбора данных (например, веб-маяки). Cookie - это простой текстовый файл, который создается на Вашем компьютере или мобильном (или другом) устройстве сервером веб-сайта, и только этот сервер может считывать данные из файла cookie. Каждый файл cookie уникален для Вашего веб-браузера. В нем хранятся анонимные данные, например, уникальный идентификатор, название веб-сайта, а также некоторые цифры и символы.

Подавляющее большинство веб-сайтов и приложений, включая наши веб-сайты, используют файлы cookie для повышения удобства использования, "запоминая" Вас либо однократно на время пребывая на сайте (с помощью сеансовых cookie), либо на более длительный срок для Ваших последующих посещений (с помощью "постоянных cookie").

Файлы cookies используются для улучшения Вашего пользования сайтом или приложением, например, позволяя Вам эффективно перемещаться между страницами и сохраняя Ваши предпочтения. Файлы cookies делают взаимодействие между Вами и сайтом более быстрым и легким. Если приложение или веб-сайт не использует файлы cookie, при каждом посещении и переходе на новую страницу он будет считать Вас новым посетителем. Также файлы cookies могут использоваться для целевой рекламы и анализа просмотра Вами страниц сайта.

Узнать больше о файлах cookies в целом и о том, как отключить их в Вашем веб-браузере, Вы можете здесь.  

Вы можете узнать больше о том, какие рекламные файлы cookies имеются на Вашем устройстве, а также можете непосредственно отключить их, нажав здесь.

Мы храним Ваши персональные данные в течение 5 лет или пока Вы не отзовете свое согласие на их хранение и у нас не будет юридических обоснований для обработки Ваших персональных данных. Эти 5 лет отсчитываются от даты закрытия Вашей учетной записи пользователя или с момента отсутствия каких-либо действий с Вашей учетной записью. Из указанного срока хранения персональных данных есть некоторые исключения, а именно:

• если Вы установили самоисключение в любом из наших сервисов, мы будем хранить эту информацию бессрочно;
• если Вы находитесь под следствием или мы выявили возможное мошенничество, легализацию доходов, полученных преступным путем, уголовно наказуемую деятельность, мы вправе хранить Ваши персональные данные в течение более длительного срока;
• В случае спора юридического характера мы будем хранить Ваши персональные данные до разрешения спора и еще 5 лет после этого.

В любой момент Вы можете вносить изменения в свои персональные данные через учетную запись пользователя. Мы просим, чтобы в случае изменения Ваших персональных данных Вы обновили свою учетную запись пользователя в кратчайший срок.

У Вас есть следующие права в отношении Ваших персональных данных:

• право на доступ к своим персональным данным, которые хранятся у нас (также известное как запрос субъекта персональных данных о доступе к данным);
• право на получение определенных персональных данных в машиночитаемом формате;
• право на исправление неточных или устаревших персональных данных;
• если мы ранее запросили у Вас согласие на обработку Ваших персональных данных, Вы имеете право аннулировать свое согласие;
• право на удаление определенных персональных данных, которые более не подлежат обработке нами, если Вы аннулировали свое согласие в соответствии с пунктом выше, и при этом нас нет других юридических оснований продолжать обработку Ваших персональных данных, высказали свое возражение в соответствии с пунктом ниже, в случае незаконного использования Ваших данных или если удаление Ваших персональных данных требуется в соответствии с юридической обязанностью;
• право возражения против обработки персональных данных в случае, если правовым основанием является то, что обработка Ваших персональных данных осуществляется в наших законных интересах, но обращаем Ваше внимание на то, что мы вправе по-прежнему обрабатывать Ваши персональные данные при наличии других соответствующих правовых оснований или при наличии у нас обязательных оснований для продолжения обработки Ваших персональных данных в наших интересах, которых не лишают юридической силы Ваши права, интересы или свободы;
• право запросить информацию об используемых алгоритмах, если решения, касающиеся Вас, принимаются исключительно автоматизированной системой;
• право ограничить обработку Ваших персональных данных, если они являются неточными, отсутствуют юридические основания на их обработку, но Вы возражаете против их удаления, если персональные данные более не требуются нам, но необходимы Вам в правовых целях или Вы возражаете против законных интересов (при этом требуется оценка наличия более приоритетных причин); и
• право возражения против прямого маркетинга, которое может быть реализовано путем отказа от прямого маркетинга либо через Ваш личный кабинет пользователя, либо посредством отказа с помощью самого сообщения. Также у Вас есть право заявить возражение против любого формирования профиля в той части, в какой это связано только с прямым маркетингом.

Если у Вас есть сомнения по поводу Ваших прав или того, как обрабатываются Ваши персональные данные, обратитесь в нашу службу поддержки или в соответствующие органы по защите данных в своей стране.

Если Вы хотите реализовать какое-либо из своих прав, обратиться в службу поддержки. Просим иметь в виду, что, хотя мы постараемся выполнить любой Ваш запрос в отношении Ваших прав, они не абсолютны. Это означает, что мы вправе отказать в Вашем запросе или можем быть в состоянии выполнить его только частично.

Когда Вы обращаетесь с запросом в отношении своих прав, мы потребуем подтвердить Вашу личность. Также мы вправе попросить Вас разъяснить свой запрос. Мы будем стремиться ответить на любой запрос в течение одного месяца после подтверждения Вашей личности, но это может занять больше времени (мы уведомим Вас в этом случае). В случае получения нами повторных запросов или при наличии оснований полагать, что запросы делаются безосновательно, мы оставляем за собой право оставлять их без ответа.

При наличии каких-либо жалоб Вы имеете право обратиться в соответствующие органы по защите данных в своей стране, однако мы просим Вас в первую очередь связаться с нами, и мы постараемся помочь Вам.

Национальным контролирующим органом в Эстонии является Инспекторат Эстонии по защите данных (Estonian Data Protection Inspectorate), который находится по адресу Tatari 39, Tallinn 10134, Estonia. Телефон: +372 627 4135; электронная почта: info@aki.ee.

Если у Вас возникли какие-либо вопросы о Ваших персональных данных или Вы хотите реализовать свои права, обращайтесь в нашу службу поддержки. Также Вы можете обратиться к Лицу, ответственному за организацию обработки персональных данных, по адресу dataprotection@flutterint.com.

Последнее обновление Политики обработки персональных данных: 26 июля 2023 г.